Le grand retour de Boris S.

de Serge Kribus

Création en 2008

Le Grand Retour de Boris S. (2000) traite avec tendresse et humour du double thème de la filiation et de l’identité juive. La pièce met en scène deux personnages: Henri, le fils et Boris, le père. Henri est un peu perdu, il vient de perdre son travail et sa femme l'a tout juste quitté. Boris Spielman, vieux comédien, veuf, débarque à l’improviste chez son fils où il veut s’installer pour répéter le rôle-titre du Roi Lear de Shakespeare pour lequel il vient d’être engagé. Les deux hommes, juifs, s’aiment et n’ont pourtant jamais su se parler. Le temps d’une nuit, ils vont partir à la rencontre l’un de l’autre.

Interprétation: Jacques Michel, Marc Mayoraz

Mise en scène: François Marin

Scénographie: Elissa Bier

Lumières : William Lambert

Costumes: Scilla Ilardo

Environnement sonore: Girolamo Ingravallo

Régie générale / création

Régie générale / reprise : Fred Jarabo

Régie plateau: Serge Ruegg

Responsable de production: Gwénaëlle Lelièvre

 

Tribune des spectateurs

 

"J’ai vu le spectacle dimanche soir et j’en ai retiré beaucoup de plaisir.
D’abord le texte, mordant, intelligent, aérien parfois, dont quelques questions renvoient à ceux qui, en Israël, jouent les jusqu’au-boutistes entêtés. Ensuite la scénographie et la direction d’acteurs, très séduisante, enfin le jeu des acteurs, impeccable. Un excellent moment de théâtre. Bravo à tous !!" Claude Farine

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"Cher Jacques, François  et Marc que j'ai découvert.. le spectacle nous habite encore.
Tout est juste... profondément humain....dans le désir du vrai...du
sincère...du moment présent ....cette recherche d'échange...mais pas
romantique, nostalgique etc....Vous tenez quelque chose pour le long terme.
A mon sens cela tient à la pièce qui est superbe; mais aussi à votre
travail de sincérité et votre vélocité musicale et corporelle...avec
quelques ruptures et silences. J'insiste sur la rapidité qui nous aide à
nous captiver; mais les ruptures sont bienvenues pur éviter de tomber dans un long flots de mots et d'humeurs.
Merci. Quand on aime il faut le dire.
Dominique C." Dominique Catton

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"Si vous n’êtes pas encore parti en vacances, ne manquez pas
Le Grand Retour de Boris S qui se joue actuellement et jusqu’au 20 juillet à l’Orangerie à 18h et mercredi 20 à 19h (réservations au 022 700 93 63).
Serge Kribus — auteur que je découvre — est de ceux qui font mouche et qui touchent avec humour et efficacité là où la plaie est toujours vive, sans aucun espoir de jamais pouvoir cicatriser : les difficiles relations père-fils, certes (c’est là-dessus qu’insiste le programme), mais aussi et surtout la difficulté d’être soi-même quand on veut s’affranchir à la fois des pesanteurs du passé, du poids du présent (chômage, divorce…) et des pressions qu’exerce la nécessité d’affronter l’avenir. Et quand on est juif, écrivain, comédien, intelligent et lucide, comme l’est Serge Kribus, le résultat est extraordinairement savoureux.
Et délectable vraiment, quand la pièce est mise en valeur par une mise en scène aussi dépouillée qu’expressive (François Marin) qui sert avec justesse le jeu remarquable de Jacques Michel (le père, vieux cabotin madré qui cherche asile chez son fils alors qu’il s’apprête à remonter sur scène pour interpréter le roi Lear) et celui, tout aussi convaincant, de Marc Mayoraz (le fils, lucide mais courageusement dépassé par toutes les tuiles qui lui tombent dessus).
Bref, un régal à déguster lors d’une belle soirée d’été.
Cordialement, Claude Demeure"

Quelques mots de Serge Kribus

 

"J'ai trouvé le spectacle très très bien.J'ai beaucoup aimé votre travail de mise en scène, sobre, juste.
J'ai senti tout le travail très précis sur le rythme qui porte souvent à mes yeux le sens des mots qui nous dépassent, que l'on dit parfois sans y penser ou que l'on pense sans dire.
Beaucoup aimé la scénographie étonnante et l'usage que vous en avez fait.
Et beaucoup aimé les deux comédiens."

 

 

Reprise 2014

LIEU

Théâtre du Petit Chien, Avignon, Festival off, FRANCE

Du 5 au 27 juillet 2014.

Reprise 2011

LIEU

Théâtre de l'Orangerie, Genève, du 12 au 20 juillet 2011

Reprise 2010

LIEUX DE TOURNEE

Théâtre Benno Besson, Yverdon-les-Bains, le 16 mars 2010
Nuithonie, Villars-sur-Glâne, du 18 au 20 mars 2010
Théâtre d'Avenches, le 23 mars 2010
Théâtre du Pommier, Neuchâtel, le 26 mars 2010

Création en 2008

Théâtre du Crochetan , Monthey, 9,10,11 octobre 2008

TOURNEE:

Petit Théâtre, Sion 16,17,18,23,24,25 octobre 2008

Pulloff Théâtres, Lausanne du 28 octobre au 15 novembre 2008

Théâtre Le Palace, Bienne le 17 novembre 2008

Théâtre de l'Alambic , Martigny les 20 et 21 novembre 2008